• Website localization • Translation of marketing materials • Editing of audiovisual materials • Mobile devices • Medical devices • LQA

Scope of Work: • Translation • Editing • LQA • Tests creation and check • Analysis and comparing CAT tools

Translation: • Business letters • NDAs • Queries • Web site www.manel.ru; • Technical data of competitors • Software description Interpretation: • Participation in RUSNANOTECH 2010 exhibition, Moscow (presentation of the technology to foreign quests, consecutive interpretation of negotiations relating to the technology features and cooperation) • Participation in business trips (simultaneous interpretation of company presentation, consecutive interpretation of negotiations relating to metal treatment, technology features, coating specifications, tests, costs, etc.)

Translation: • Leaflets of products (electrosurgical generator, sealing system, pace makers, accessories, etc) • PowerPoint presentations (electrosurgical and monitoring equipment, cell technology) • Technical documentation (equipment specifications) • Financial documentation (contracts, invoices, waybills, VAT return) • Business letters Interpretation: • Company presentations at the international events (Siberian-Taiwan Forum - September 2009, Euro TechTour – September 2009) • Phone communication concerning equipment delivery, certification and participation in medical equipment exhibitions (China, India)

Document management Translation of scientific articles Organization of international events

English classes and tests

Foreign Languages, Linguistics